Informace
Nové boty pro Stewarta
aneb ach ten Google překladač
.
Společnost Nike přestala vyrábět boty pro motocross, a to je důvodem, proč má James Stewart nové a kvalitní boty značky Gearne, aneb ach ten Google překladač. Nejsem člověk, který by úmyslně vrhal negativní stín na svou konkurenci, ale nelíbí se mi, když lidé s nedostatečnou znalostí anglického jazyka překládají články, v kterých se pak vy nedočtete informaci, kterou chtěl původní redaktor článku zveřejnit.
Stewart se k tomuto novému kontraktu vyjádřil velice pozitivně a mimo jiné se v originále zmínil : „ I tested every boot out there and I honestly liked the SG-12 the best“. Což neznamená: „Zkoušel jsem od nich snad všechny boty a upřímně, model SG-12 mi vyhovuje nejvíc“ ale: „ Vyzkoušel jsem ( otestoval) všechny dostupné značky a upřímně, model SG-12 mi vyhovuje nejvíc“ …. Tohle je celkem velký rozdíl. Stewart si vyzkoušel všechny značky všech dostupných bot a ne pouze všechny modely značky Gearne, což je pro nás spotřebitelé celkem důležitá informace….. ale pokud by měl někdo zájem, tak ve městě Frýdek-Místek poskytuji lekce anglického jazyka J
…… a to je rozdíl mezi Google překladač a Mike-C-Fast
Děkuji za návštěvu !
Přidat komentář
Položky označené * jsou povinné.
Pro odeslání formuláře klikněte na tlačítko ODESLAT.
Komentáře
greenmonster450: to iste som chcel aj ja napísat :) takyto strelci si neobuju niečo včom by sa necitili pohodlne
greenmonster450: to iste som chcel aj ja napísat :) takyto strelci si neobuju niečo včom by sa necitili pohodlne
Urtčitě to je o penězích ale taky si nemyslím, že by Stewart jezdil v botech které mu nesedí.. Věřím, že Fox nebo Alpine star by mu zaplatili taky hodně peněz.... Další věc je ta, že Stewart není jezdec který by měl o peníze nouzi.... :-)
Dungey už na monster energy capu jel boty FOX
Dungey pojede jaky boty kdyz jel taky NIKE? nevis? diky
Chybně přeložený článek jsem u konkurence četl a hned se mi to nezdálo.Protože skoro všichni výrobci dělají pouze jeden TOP model.Ty roky v Americe jsou vidět.
Ve skutečnosti to bylo možná takhle: Gaerne brnkli Bubbovi a řekli: dáme ti tolik a tolik, když pojedeš naše botky. No a pro obyčejný lid se to prezentuje tak, že Bubba vyzkoušel VŠECHNY boty na trhu a nejlepší pro něj jsou Gaerne.